I too am extremely nitpicky about the smallest things that no one will ever even notice and it has stopped me many times from doing what I want. Also I too have always felt like my writing stile was to simple to be good until I realized that this simplicity is exactly what makes it MY writing and not anyone elses. It’s the way we think and make sense of the world and I think that’s beautiful. Happy for you and to have found this cute little corner of light!